Batman en Chile

Batman en Chile

Enrique Lihn

Language:

Pages: 141

ISBN: 2:00216103

Format: PDF / Kindle (mobi) / ePub

Batman en Chile

Enrique Lihn

Language:

Pages: 141

ISBN: 2:00216103

Format: PDF / Kindle (mobi) / ePub


to my knowledge, unavailable in English--and sadly, it may never be....

----------

Enrique Lihn, chileno, conocido como uno de los más
importantes poetas latinoamericanos de hoy, había in-
cursionado también en el cuento y el ensayo.
Con Batman en Chile se inaugura en la novela.
El tema es de actualidad: el legendario rey de las his­
torietas viaja a Chile para hacerle un trabajito a la-C.I.A.
Tiene entreveros eróticos con la refrigerada Juana Som- '
mers, el efebo Robin sufre pesadillas con los bombar- .
déos en Vietnam y el héroe se desorienta ante una re­-
volución donde hasta los 'malos' son legales y donde
el poderoso Willie Morgan le debe indicar sus pasos.
La resurrección de la novela de aventuras, con su mar­
co ahora político, y teñida de un humor intencionado y
sutil, perra deleitar a lectores alertas.

----
from a journal article--i've copied all text that's available before the paywall. in the first paragraph, #1 refers to this book and the rest refers to Lihn's career. the second paragraph below begins discussing the plot....

The list could read: 1) a Batman comic strip made into a political melodrama; 2) a last minute materialisation of monumental socialist utopian modernism; 3) a dinner party in the countryside honouring the Tarzan actor Johnny Weissmüller; 4) an experimental documentary turned into a Western; and, last but not least, 5) a piglet strolling in the city centre, dressed in military attire. I admit the connections may seem vague, but somehow these erratic, apparently harmless and mostly forgotten actions that took place in Chile in the 1970s and 80s compose a discontinuous lineage of corrosively ironic engagement with political aesthetics. This slightly bizarre collection of 'provisional failures' constitutes a showcase of Chile's peculiar history of fragmented art tales, full of neo-Dadaist humour and unorthodox leftist critique.1

The Pop We Almost Left Behind

In 1973, a few months before Pinochet's military coup, Enrique Lihn's Batman en Chile was published in Buenos Aires.2 The book, a comic strip in the form of a novel, tells of the superhero's attempt to work on a top-secret assignment in Salvador Allende's Chile. The mission, devised by the CIA and the local right-wing elite, aimed to stop the advance of the 'red army' in South America, by using Batman as a key weapon. The novel opens with the superhero's arrival in Pudahuel airport and his immediate transport, in a private helicopter, to an exclusive welcome party in a Batcave-like mansion in the heart of the Andes. All the local guests, big and small, greet their hero dressed in unflattering Batmen outfits for security reasons. The look-alike crowd is a disturbing scene for the genuine Batman, who politely tries[...]

Between Heaven and Here

The Return of the Black Widowers (The Black Widowers, Book 6)

Thirteen Stories and Thirteen Epitaphs

Who I Kissed

Fireball

Leaf Storm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

enviarle unas flores? — ¡La lucha de clases, un mito que debe ser desenmasca­ rado! No existe separación tajante entre la clase trabajado­ ra, por una parte, y los empresarios, los terratenientes, los monopolios y el gran capital nacional y extranjero, por la otra, como le iba diciendo. A Juana Sommers le disgustaban los viejos. En su Estado Federal solían ser impresionantes, verdaderas reencarnacio­ nes de los Profetas y los Santos. Los llamados países jóve­ nes adolecían en cambio de

enviarle unas flores? — ¡La lucha de clases, un mito que debe ser desenmasca­ rado! No existe separación tajante entre la clase trabajado­ ra, por una parte, y los empresarios, los terratenientes, los monopolios y el gran capital nacional y extranjero, por la otra, como le iba diciendo. A Juana Sommers le disgustaban los viejos. En su Estado Federal solían ser impresionantes, verdaderas reencarnacio­ nes de los Profetas y los Santos. Los llamados países jóve­ nes adolecían en cambio de

de sus valvas entre el follaje, parecían fascinados por el panorama del que formaban parte; y sus ventanas vacías y encandi­ ladas refractaban, aquí y allá, violentamente, la luz como espejos ustorios o los grandes ojos de un madrepórico \idente ubicuo y moluscular, absorto en sí mismo y en la lengua marina. —Este es el sitio —trompificó el Gorila Burke, parquean­ do el vehículo frente a una verja de hierro forjado, seña­ 55 lándola con la jeta, —Ya nos veremos cuando las papas quemen. Y

Batman y mitad Juana. Abrazado consigo mismo y en la imposibilidad de des­ doblarse para consumar una unión libre, de suyo abomina­ ble, en el lecho nupcial que imitaba al barco de Venus, me­ ciéndose sobre sus resortes, como al compás del orden y de la regularidad de unas olas artificiales, camino de Citerea: bajo el espejo que esperaba reflejar, desde su concavidad ajustadada a un dosel, cualquier imagen digna de la anti­ gua Grecia. Espantado de sí mismo, Bruno Díaz, quien en materia de

sediciosos locales y, en definitiva, de la iniciativa privada en materia de contrarrevoluciones. Un escándalo más que pudiera asociarse a su persona y la revolución constitucional lo pondría al margen de la ley, nacionalizando cada una de las empresas que aún lograba controlar. Disponiendo de cuantiosos capitales, pero solo y sólo en el extranjero, su influencia local quedaría onero­ samente disminuida; y él mismo podría verse obligado a aceptar como un mal negocio la defensa de la Propiedad

Download sample

Download